Мухаха! Вот она - народная любовь))
На ютубе под видео тыкаешь "Еще -> Пожаловаться", там выбираешь "Нарушение моих прав" и уточняешь про авторские права. Отправляешь. Даже если в этот раз не заблокируют, минусы в репутацию тети упадут и дальше ей воровать будет сложнее.
Про ВК не знаю, но наверно тоже должна быть подобная кнопка.