Ну я тока в фитцворке знаю как.
1-й метод. Отмечаем на узкополосной и цветной картинке пару одних и тех же звезд, делаем Image Combining - Fit Image to another. Та картинка, окно которой было под фокусом, геометрически подгоняется под вторую. Далее выбираем цветную и делаем Processing - Split Color Image to 3 B/W. Получаем каждый канал в отдельном окне. Жмем Image Combining - Combine 3 B/W Images to RGB. Программа спрашивает, где у нас красный канал, где зеленый и синий. Соответственно, можно подсунуть узкополосный вместо любого. Далее обычно требуется поиграться с гистограммой и цветовым балансом.
2-й метод. Отмечаем на узкополосной и цветной картинке пару одних и тех же звезд, делаем Image Combining - Fit Image to another. Та картинка, окно которой было под фокусом, геометрически подгоняется под вторую. Тыцкаем Image Combining - L+RGB Image Combining. Программа спросит, если ей не очевидно, где L, где RGB. Подсовываем узкополосный в качестве L. Далее обычно требуется поиграться с гистограммой и цветовым балансом.